Santuario di Artemide

Il Santuario di Artemide Brauronia o Brauroneion (greco Βραυρώνιον) era un santuario che sorgeva nell'Acropoli di Atene, nell'angolo sud-occidentale del pianoro dell'Acropoli, tra la Calcoteca e i Propilei. Fu originariamente dedicato durante il regno di Pisistrato. Artemide Brauronia, protettrice delle donne in gravidanza e del parto, aveva il suo santuario principale a Braurone, un demo sulla costa orientale dell'Attica. Dal Brauroneion ateniese ogni quattro anni partiva una processione durante la festività detta Arkteia che percorreva i 24,5 km di distanza col santuario principale.Il santuario sull'Acropoli era di insolita forma trapezoidale e non conteneva un tempio formale. Invece, un portico o stoà serviva a tale funzione. La stoà misurava circa 38 per 6,8 metri; si ergeva davanti alla parete sud dell'Acropoli, affacciata a nord. Agli angoli vi erano due ali laterali come avancorpi, ciascuna di circa 9,3 m di lunghezza, quella occidentale rivolta verso est e viceversa. A nord dell'ala orientale c'era un'altra corta stoà rivolta a occidente. Tutta la parte occidentale del santuario, oggi perduto, sorgeva sui resti del muro di fortificazione miceneo. Tutto ciò che rimane del paramento orientale sono fondazioni di pareti, scavate nella roccia, così come pochissimi elementi architettonici in calcare.Una delle ali conteneva la statua di culto in legno (xoanon) della dea. Le donne che chiedevano l'intercessione di Artemide abitualmente portavano in offerta capi di abbigliamento, che venivano drappeggiati attorno alla statua. Nel 346 a.C. venne eretta una seconda statua di culto. Secondo Pausania, era opera di Prassitele.L'ingresso al piccolo recinto sacro, vicino al suo angolo nord-est, è ancora segnato da sette gradini scavati nella roccia. Essi, e il loro recinto settentrionale, probabilmente erano stati eretti da Mnesicle durante la costruzione del Propilei. La datazione del complesso nella sua forma finale è incerta, ma si presume attorno al 430 a.C., analogamente ai Propilei adiacenti.

Traduzione in Greco

Το Ιερό της Αρτέμιδος Βραυρωνίας ή Brauroneion (Βραυρώνιον Έλληνες) ήταν ένα ιερό που βρισκόταν στην Ακρόπολη των Αθηνών, στη νοτιοδυτική γωνία του πλατώματος της Ακρόπολης μεταξύ των Προπυλαίων και Calcoteca. Αρχικά αφιερωμένη στην εποχή του Πεισίστρατου. Βραυρωνίας Αρτέμιδος, προστάτης των γυναικών κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και του τοκετού, είχε κεντρικό ιερό του στη Βραυρώνα ένα demo στην ανατολική ακτή της Αττικής. Από Brauroneion Αθήνα κάθε τέσσερα χρόνια ξεκινήσαμε μια πομπή κατά τη διάρκεια της γιορτής που ονομάζεται Άρκτεια που έτρεξε τα 24,5 χιλιόμετρα μακριά με το κύριο ιερό.
Το ιερό της Ακρόπολης ήταν ασυνήθιστο τραπεζοειδές σχήμα και δεν περιέχουν επίσημη ναό. Αντ 'αυτού, μια βεράντα ή στοά υπηρέτησε τη λειτουργία αυτή. Η στοά ήταν περίπου 38 έως 6,8 μέτρα, στάθηκε μπροστά από το νότιο τείχος της Ακρόπολης, που αντιμετωπίζει το Βορρά. Στις γωνίες υπήρχαν δύο πτέρυγες, όπως προεξοχές, το καθένα περίπου 9,3 m σε μήκος, η δυτική ανατολική αντιμετωπίζει και το αντίστροφο. Στα βόρεια της ανατολικής στοάς ήταν μια άλλη μικρή δυτικό προσανατολισμό. Το όλο δυτικό τμήμα του ιερού, πλέον χαθεί, ήταν πάνω στα ερείπια της μυκηναϊκής οχύρωσης. Το μόνο που απομένει είναι τα θεμέλια της από τα ανατολικά τείχη που αντιμετωπίζει, λαξευμένο στο βράχο, καθώς πολύ λίγα αρχιτεκτονικά στοιχεία σε ασβεστόλιθο.
Ένα από τα φτερά που το λατρευτικό άγαλμα στο ξύλο (ξόανο) της θεάς. Οι γυναίκες που ζήτησε τη μεσολάβηση της Αρτέμιδος συνήθως φορούσε ρούχα για την προσφορά, η οποία ήταν ντυμένο γύρω από το άγαλμα. Το 346 π.Χ. στήθηκε ένα δεύτερο άγαλμα της λατρείας. Σύμφωνα με τον Παυσανία, ήταν έργο του Πραξιτέλη.
Η είσοδος στο μικρό περίβολο, κοντά στην βορειοανατολική γωνία του, εξακολουθεί να χαρακτηρίζεται από επτά σκαλοπάτια λαξευμένα στο βράχο. Αυτοί, και το βόρειο τείχος τους, πιθανώς είχε ανεγερθεί από Mnesicle κατά την κατασκευή των Προπυλαίων. Η χρονολόγηση του συγκροτήματος στην τελική μορφή του είναι αβέβαιο, αλλά είναι πιθανώς γύρω στο 430 π.Χ., τα Προπύλαια, δίπλα ομοίως.

Fantastica ricostruzione del Tempio di Artemide ad Efeso, qui raffigurato in una incisione colorata a mano del 1572.

Fonte Immagine: http://it.wikipedia.org/wiki/File:Temple_of_Artemis.jpg
Fonte Immagine: http://it.wikipedia.org/wiki/File:Temple_of_Artemis.jpg

Il Tempio di Artemide (Diana) a Efeso era una delle "sette meraviglie" del mondo antico.Heemskerck disegno, da cui è stata fatta questa incisione, risale al 16 ° secolo ed è interamente immaginario. Heemskerck aveva visitato Roma. Aveva visto e disegnatoBasilica di San Pietro in costruzione. Avrebbe visto edifici in stile nuovo Rinascimento, facendo rivivere gli ordini classici dell'antica Roma. Egli ha cercato di imitare quello stilenella sua ricostruzione di ciò che il tempio di Efeso come sarebbe potuta essere. Erapratica comune per mostrare gli ultimi stile nella costruzione di opere d'arte all'interno di un periodo diverso, per esempio la regina di Saba potrebbe essere mostrato venendo fuori dalla porta di un palazzo rinascimentale.